{"id":4565,"date":"2018-07-03T15:16:38","date_gmt":"2018-07-03T15:16:38","guid":{"rendered":"http:\/\/stagecscca.wpengine.com\/?page_id=4565"},"modified":"2020-04-28T16:00:18","modified_gmt":"2020-04-28T16:00:18","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-csccanada-full-width-horizontal-callout\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-full-width-horizontal-callout__image-column wp-block-full-width-horizontal-callout__text-column -text-white\" style=\"background-image: url(https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ASpot_Hero-6-1-1024x576.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-full-width-horizontal-callout__text-column wp-block-full-width-horizontal-callout__text-column wp-block-full-width-horizontal-callout__text-wrap\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"callout-title wp-block-full-width-horizontal-callout__text-column wp-block-full-width-horizontal-callout__text-column title-text-large\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tQuestions fr\u00e9quemment pos\u00e9es\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"callout-text wp-block-full-width-horizontal-callout__text-column wp-block-full-width-horizontal-callout__text-column\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n\n\n\n\t<div class=\"wp-block-csccanada-faqs\">\n\n\t\t<button class=\"mobile-menu-toggle\">\n\t\t\t\t<span class=\"down-arrow\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"11\" viewBox=\"0 0 18 11\">\n\t\t\t\t  <path fill=\"#D80028\" d=\"M17.397,1.109 C17.667,1.377 17.668,1.81 17.397,2.078 L9.489,9.908 C9.219,10.176 8.782,10.176 8.51,9.908 L0.602,2.078 C0.332,1.81 0.332,1.377 0.602,1.109 C0.872,0.841 1.311,0.841 1.581,1.109 L8.99968759,7.60767653 L16.418,1.109 C16.69,0.841 17.127,0.841 17.397,1.109 Z\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t<span class=\"mobile-menu-toggle__menu-title\">\n\t\t\t\tQuick Links\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<\/button>\n\n\t\t<div class=\"wp-block-csccanada-faqs__menu\">\n\t\t\t<h2 class=\"wp-block-csccanada-faqs__menu-title\">Quick Links<\/h2>\n\n\t\t\t<div class=\"menu-footer-brands-english-container\"><ul id=\"menu-footer-brands-english\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-5724\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5724\"><a href=\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/our-brands\/cooking\/\">Cooking<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5725\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5725\"><a href=\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/our-brands\/soups-and-chilis\/\">Soups &#038; Chilis<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5726\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5726\"><a href=\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/our-brands\/snacks\/\">Snacks<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5727\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5727\"><a href=\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/our-brands\/beverages\/\">Beverages<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5728\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5728\"><a href=\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/our-brands\/dietary-alternatives\/\">Dietary Alternatives<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wp-block-csccanada-faqs__list accordion\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-csccanada-faqs__accordion-header\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-csccanada-faqs__menu-title\">\n\t\t\t\t\tSelect Category\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-csccanada-faqs__toggle-buttons\">\n\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\tclass=\"button -primary -small -nonplussed faq-toggle\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"expand-all-faqs\"\n\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\taria-label=\"Expand all FAQs\">\n\t\t\t\t\t\tExpand All\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t<button data-id=\"ingredients-alimentaires\" class=\"accordion-header faq-ingredients-alimentaires\" type=\"button\">\n\t\tIngr\u00e9dients Alimentaires\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tQu\u2019est-ce que le GMS?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLe glutamate monosodique (GMS) est le sel de sodium d\u2019un acide amin\u00e9 commun. Il est naturellement pr\u00e9sent dans de nombreux aliments, dont la tomate et le fromage. On l\u2019utilise en toute s\u00e9curit\u00e9 comme assaisonnement culinaire depuis plus de 100 ans. Il rehausse la saveur des aliments en leur apportant une touche d\u2019umami. Avec le sel, il leur donne un go\u00fbt franc et savoureux.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tComment puis-je savoir si un produit Campbell\u2019s contient du GMS?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLorsqu\u2019un produit Campbell\u2019s contient du glutamate monosodique (GMS), nous l\u2019indiquons dans la liste des ingr\u00e9dients.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tPourquoi utilisez-vous du GMS dans vos produits?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLe GMS est plus faible en sodium que le sel de table (chlorure de sodium). En effet, il contient seulement 13 pour cent de sodium alors que le sel de table en contient 39 pour cent. Ainsi, il faut beaucoup moins de GMS que de sel pour obtenir la m\u00eame saveur prononc\u00e9e et d\u00e9licieuse. Cet ingr\u00e9dient est donc particuli\u00e8rement utile pour pr\u00e9parer des aliments savoureux \u00e0 teneur r\u00e9duite en sel et en gras.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tComment savoir si un produit contient du GMS?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLa Compagnie Campbell du Canada respecte \u00e0 la lettre la r\u00e9glementation gouvernementale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage des produits alimentaires. Par cons\u00e9quent, dans le cas du GMS, vous verrez le terme \u00ab glutamate monosodique \u00bb dans la liste des ingr\u00e9dients. Si le produit est fait avec des ingr\u00e9dients contenant naturellement du glutamate, ceux-ci figureront \u00e9galement dans la liste, sous leur nom usuel (par exemple : \u00ab extrait de levure autolys\u00e9e \u00bb ou \u00ab prot\u00e9ines v\u00e9g\u00e9tales hydrolys\u00e9es \u00bb). Nous ne regroupons jamais ces ingr\u00e9dients sous la grande cat\u00e9gorie des \u00ab \u00e9pices \u00bb ou des \u00ab ar\u00f4mes naturels \u00bb. Nous recommandons aux consommateurs de toujours consulter la liste des ingr\u00e9dients et d\u2019\u00e9valuer chaque produit en fonction de celle-ci.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tOffrez-vous des soupes, des sauces ou des bouillons qui ne contiennent aucun GMS ajout\u00e9?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tPour les personnes souhaitant \u00e9viter le GMS, nous produisons environ 130\u00a0vari\u00e9t\u00e9s de soupes, de sauces et de bouillons qui ne contiennent pas de GMS ajout\u00e9. Il s\u2019agit notamment des bouillons Gastronomie du jour et Pr\u00eats \u00e0 utiliser de Campbell\u2019s, et des soupes condens\u00e9es id\u00e9ales pour cuisiner de Campbell\u2019s. Pour ceux qui \u00e9prouvent des r\u00e9actions de sensibilit\u00e9 alimentaire au GMS, nos produits contiennent toujours des glutamates naturels qui peuvent provoquer une r\u00e9action chez les personnes sensibles. Des ingr\u00e9dients tels que les champignons, les tomates, le parmesan et l\u2019extrait de levure contiennent des glutamates naturels.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tQu\u2019est-ce que le sirop de ma\u00efs \u00e0 haute teneur en fructose (SMHTF)?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLe sirop de ma\u00efs \u00e0 haute teneur en fructose (SMHTF) est un \u00e9dulcorant liquide qu\u2019on retrouve \u00e9galement sous le nom de \u00ab glucose-fructose \u00bb sur les \u00e9tiquettes des aliments au Canada. Il contient le m\u00eame nombre de calories que le sucre ordinaire et est largement utilis\u00e9 dans l\u2019industrie alimentaire depuis plus de cinquante ans.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tEnvisagez-vous de cesser l\u2019utilisation du sirop de ma\u00efs \u00e0 haute teneur en fructose?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tSi nous avons r\u00e9duit significativement notre utilisation de cet ingr\u00e9dient ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous employons le sirop de glucose \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e en fructose quand il convient bien \u00e0 la recette, surtout pour obtenir une texture plus lisse que ce que les autres types de sucres peuvent produire, ou encore pour maintenant le co\u00fbt d\u2019un produit bas. Le sirop de ma\u00efs riche en fructose est \u00e9tiquet\u00e9 glucose-fructose au Canada et contient le m\u00eame nombre de calories que le sucre de table. Il est largement utilis\u00e9 dans l\u2019industrie alimentaire depuis plus de cinquante ans. Beaucoup de gens nous ont dit pr\u00e9f\u00e9rer s\u2019en abstenir, c\u2019est pourquoi nous continuons de l\u2019\u00e9viter pour les nouveaux produits que nous lan\u00e7ons et d\u2019\u00e9tudier la possibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9liminer des produits existants. Plus de 95\u00a0% des produits que nous vendons au d\u00e9tail au Canada ne contiennent pas de sirop de glucose \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e en fructose.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tPourquoi utilisez-vous du SMHTF dans vos produits?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tNous utilisons beaucoup moins le sirop de ma\u00efs \u00e0 haute teneur en fructose depuis les derni\u00e8res ann\u00e9es, mais nous avons toujours recours \u00e0 cet ingr\u00e9dient lorsque nos recettes l\u2019exigent, que ce soit pour leur donner une texture plus onctueuse impossible \u00e0 obtenir avec d\u2019autres types de sucres ou pour pouvoir continuer d\u2019offrir nos produits \u00e0 un prix abordable.  \r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"allergenes\" class=\"accordion-header faq-allergenes\" type=\"button\">\n\t\tAllerg\u00e8nes\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tComment signalez-vous la pr\u00e9sence des principaux allerg\u00e8nes sur vos emballages?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLa Compagnie Campbell du Canada respecte \u00e0 la lettre la r\u00e9glementation gouvernementale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage des produits alimentaires. Sant\u00e9 Canada a recens\u00e9 les dix substances le plus souvent associ\u00e9es aux allergies alimentaires et aux r\u00e9actions de type allergique. Ces dix allerg\u00e8nes dits prioritaires sont les arachides, les noix, le lait, les \u0153ufs, les fruits de mer (poisson, crustac\u00e9s, mollusques), le soya, la moutarde, le s\u00e9same, les sulfites, le bl\u00e9 et les autres c\u00e9r\u00e9ales renfermant du gluten (orge, seigle, avoine et triticale). Nous mentionnons toujours ces substances dans la liste des ingr\u00e9dients, m\u00eame lorsqu\u2019elles sont pr\u00e9sentes en quantit\u00e9 infime.\r\nNous ne regroupons jamais ces ingr\u00e9dients sous la grande cat\u00e9gorie des \u00ab \u00e9pices \u00bb ou des \u00ab ar\u00f4mes naturels \u00bb. Nous recommandons aux consommateurs d\u2019\u00e9valuer chaque produit en fonction de sa liste d\u2019ingr\u00e9dients.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tPourriez-vous me renseigner sur les allerg\u00e8nes pr\u00e9sents dans les produits Campbell\u2019s?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tNous nous engageons \u00e0 vous fournir des listes d\u2019ingr\u00e9dients exactes et fiables sur lesquelles vous pouvez fonder vos d\u00e9cisions d\u2019achat. Puisque la composition de nos produits peut changer, nous vous recommandons de toujours lire les \u00e9tiquettes pour obtenir les renseignements nutritionnels les plus \u00e0 jour. Nous respectons toute la r\u00e9glementation gouvernementale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage des allerg\u00e8nes.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"gluten\" class=\"accordion-header faq-gluten\" type=\"button\">\n\t\tGluten\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tQu\u2019est-ce que le gluten?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLe gluten est une prot\u00e9ine que l\u2019on trouve dans le seigle, l\u2019orge et le bl\u00e9 (y compris la farine de bl\u00e9, le boulgour, le couscous, le bl\u00e9 dur, le bl\u00e9 Einkorn, l\u2019amidonnier, la semoule de bl\u00e9 tendre ou farina, le kamut, le seitan, la semoule, l\u2019\u00e9peautre, le triticale et le bl\u00e9 commun).\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tOffrez-vous des produits sans gluten?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tOui. Campbell\u2019s offre diff\u00e9rents produits sans gluten dans toutes ses cat\u00e9gories. Vous trouverez ci-dessous une liste de nos aliments sans gluten. Revenez souvent pour obtenir la version la plus \u00e0 jour. Chaque ingr\u00e9dient figurant sur cette liste est compl\u00e8tement exempt de gluten. http:\/\/dev.badmath.com:8443\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/en-ca\/gluten-free-products.pdf\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tQuelle m\u00e9thode Campbell\u2019s utilise-t-elle pour s\u2019assurer que les produits sont sans gluten?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tNous employons un proc\u00e9d\u00e9 strict \u00e0 deux \u00e9tapes pour valider l\u2019absence de gluten dans un produit et nous nous assurons de remplir tous les crit\u00e8res impos\u00e9s par Sant\u00e9 Canada pour pouvoir faire cette all\u00e9gation. Tout d\u2019abord, nous v\u00e9rifions que tous les ingr\u00e9dients sont sans gluten, puis nous analysons le produit final.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tVos produits sans gluten sont-ils pr\u00e9par\u00e9s dans des installations sans gluten?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tNon, nos produits ne sont pas pr\u00e9par\u00e9s dans des installations sans gluten.  \r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tPourquoi seulement certains produits de Campbell\u2019s sont-ils sans gluten?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tCertaines de nos recettes n\u00e9cessitent l\u2019utilisation d\u2019amidon alimentaire alors que d\u2019autres, non. \r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"emballage\" class=\"accordion-header faq-emballage\" type=\"button\">\n\t\tEmballage\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tPeut-on consommer sans danger un produit apr\u00e8s la date \u00ab Meilleur avant \u00bb?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tUn entreposage ad\u00e9quat est crucial pour pr\u00e9server la salubrit\u00e9 des aliments. Les produits consomm\u00e9s avant leur date limite d\u2019utilisation auront une texture, une saveur et une qualit\u00e9 optimales.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tComment puis-je retirer l\u2019\u00e9tiquette d\u2019une bo\u00eete de conserve?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tPlongez simplement la conserve dans de l\u2019eau chaude savonneuse pendant 20 minutes, apr\u00e8s quoi l\u2019\u00e9tiquette devrait s\u2019enlever facilement.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tQue fait Campbell\u2019s pour favoriser le recyclage et l\u2019utilisation de mati\u00e8res biod\u00e9gradables?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tComme vous, nous savons que chaque petit geste peut faire une grande diff\u00e9rence avec le temps. C\u2019est pourquoi nous s\u00e9lectionnons minutieusement les emballages que nous utilisons. D\u2019ailleurs, nous nous sommes fix\u00e9 un objectif de taille : d\u2019ici 2020, nous n\u2019utiliserons plus que des emballages provenant de sources durables, c\u2019est-\u00e0-dire des contenants renouvelables, recyclables ou faits de mati\u00e8res recycl\u00e9es.\r\n\r\nComme les r\u00e8gles en mati\u00e8re de recyclage varient d\u2019une ville \u00e0 l\u2019autre, nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier aupr\u00e8s des autorit\u00e9s municipales de votre secteur quels types d\u2019emballages peuvent \u00eatre recycl\u00e9s.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tComment interpr\u00e9ter les codes qui figurent sur mon produit Campbell\u2019s?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLe code de date est une s\u00e9rie de lettres et de chiffres qui vous indiquent jusqu\u2019\u00e0 quand le produit conservera une qualit\u00e9 et une saveur optimales. Les lettres correspondent aux trois premi\u00e8res lettres du nom du mois (par exemple, \u00ab MAR \u00bb pour mars et \u00ab NOV \u00bb pour novembre). Quant aux chiffres, ils vous indiquent le jour, puis l\u2019ann\u00e9e. Par exemple, le code \u00ab JUN 13 2014 \u00bb signifie que la texture, la saveur et la qualit\u00e9 du produit seront optimales s\u2019il est consomm\u00e9 avant le 13 juin 2014.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je trouver la date \u00ab Meilleur avant \u00bb sur un produit?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tSelon le type de produit, la date \u00ab Meilleur avant \u00bb se trouve sur le dessus des bo\u00eetes de conserve, sur le capuchon, le rebord ou le goulot des pots et bouteilles et sur la face inf\u00e9rieure des emballages en carton.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tPendant combien de temps puis-je conserver les produits dans mon garde-manger s\u2019ils ne sont pas ouverts?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tCela d\u00e9pend du produit et des conditions d\u2019entreposage. Pour profiter de la saveur, de la texture et de la qualit\u00e9 optimales de nos produits, nous vous recommandons de les consommer avant la date limite d\u2019utilisation indiqu\u00e9e sur le contenant. Notez toutefois que les produits qui ne sont pas entrepos\u00e9s dans des conditions ad\u00e9quates se conserveront moins longtemps. Pour prolonger la dur\u00e9e de conservation des produits, entreposez-les dans un endroit frais et sec o\u00f9 la temp\u00e9rature d\u00e9passe rarement 21\u00b0C.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"preparation-des-aliments\" class=\"accordion-header faq-preparation-des-aliments\" type=\"button\">\n\t\tPr\u00e9paration des aliments\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tComment pr\u00e9parez-vous vos soupes?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tExcellente question! Dans bien des cas, nos soupes se pr\u00e9parent en quatre \u00e9tapes simples :\r\n<ol>\r\n \t<li>Pr\u00e9paration. Nous s\u00e9lectionnons les meilleurs ingr\u00e9dients, puis nous les lavons, nous les pelons et nous les coupons en d\u00e9s.<\/li>\r\n \t<li>M\u00e9lange. Nous m\u00e9langeons avec soin les ingr\u00e9dients, comme le fond de poulet, avant de les mettre en conserve.<\/li>\r\n \t<li>Cuisson. Nous ajoutons les ingr\u00e9dients dans un ordre d\u00e9termin\u00e9 \u2013 par exemple, les nouilles, puis le poulet, le bouillon et les autres ingr\u00e9dients \u2013 pour optimiser le m\u00e9lange des saveurs. Ensuite, nous scellons la conserve et nous la faisons cuire \u00e0 une temp\u00e9rature suffisamment \u00e9lev\u00e9e pour que le produit demeure salubre lorsqu\u2019il sera entrepos\u00e9 dans des conditions normales sur les tablettes des magasins ou dans votre garde-manger.<\/li>\r\n \t<li>Emballage. Nous \u00e9tiquetons les conserves et les pla\u00e7ons dans des bo\u00eetes avant de les exp\u00e9dier \u00e0 votre supermarch\u00e9.<\/li>\r\n<\/ol>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"recettes\" class=\"accordion-header faq-recettes\" type=\"button\">\n\t\tRecettes\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je trouver des recettes \u00e0 r\u00e9aliser avec les produits Campbell\u2019s?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tRien de plus simple! Rendez-vous au www.cuisinezaveccampbells.ca. Vous y trouverez une foule d\u2019id\u00e9es de recettes \u00e0 partager ou \u00e0 conserver dans votre bo\u00eete \u00e0 recettes virtuelle. Vous pourrez m\u00eame vous inscrire \u00e0 notre Bulletin des id\u00e9es repas\u00ae pour recevoir des recettes par courriel, tous les jours ou une fois par semaine.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tJ\u2019aimerais partager une recette de famille, \u00e0 qui puis-je m\u2019adresser?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tNous aimons \u00e9couter nos amis qui trouvent de nouvelles fa\u00e7ons d\u00e9licieuses d\u2019utiliser nos produits! Veuillez visiter notre communaut\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CampbellCanada\/\">Facebook<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/campbellcanada\/\">Instagram<\/a> pour partager vos recettes, vos id\u00e9es et vos conseils de cuisine.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"achat-de-produits\" class=\"accordion-header faq-achat-de-produits\" type=\"button\">\n\t\tAchat de produits\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tPourquoi cessez-vous parfois de vendre certains de vos produits?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tNous savons que les consommateurs sont fid\u00e8les \u00e0 leurs produits favoris. Ce n\u2019est jamais facile pour nous de cesser la vente d\u2019un produit, sachant qu\u2019il est peut-\u00eatre un essentiel dans la cuisine de certaines familles. Toutefois, puisque les go\u00fbts et les pr\u00e9f\u00e9rences des consommateurs \u00e9voluent constamment, les supermarch\u00e9s doivent faire de la place sur les tablettes pour accueillir de nouveaux produits. Nous examinons donc p\u00e9riodiquement les ventes de nos produits et d\u2019apr\u00e8s nos observations, nous prenons la difficile d\u00e9cision d\u2019en conserver certains et d\u2019en abandonner d\u2019autres. Nous esp\u00e9rons sinc\u00e8rement que vous trouverez un nouveau favori parmi les nombreux produits que nous offrons. \r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tVendez-vous certains de vos produits en ligne ou directement aux consommateurs?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLa Compagnie Campbell du Canada ne fait pas de vente directe aux consommateurs. Par contre, la plupart de nos produits peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne par l\u2019entremise d\u2019un d\u00e9taillant. De plus, il se pourrait que vous puissiez acheter nos produits en gros dans les magasins qui les vendent normalement. Nous vous sugg\u00e9rons de communiquer avec le g\u00e9rant de votre supermarch\u00e9 local pour vous renseigner \u00e0 ce sujet.\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je trouver le potage \u00e9cossais de Campbell\u2019s?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s de vous apprendre que nous ne produisons plus de potage \u00e9cossais, et qu\u2019il n\u2019est plus offert en magasin. Nous savons que les consommateurs sont fid\u00e8les \u00e0 leurs produits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, et nous aurions pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne jamais en cesser la production. Cependant, nous devons \u00e9valuer p\u00e9riodiquement les ventes de nos produits, et nous sommes parfois oblig\u00e9s de prendre la d\u00e9cision difficile de garder certains produits et d\u2019en abandonner d\u2019autres. <span data-contrast=\"none\">Nous avons cr\u00e9\u00e9 une recette simple de potage \u00e9cossais que vous trouverez sur notre site Web et pourrez cuisiner chez vous.<\/span> <a href=\"https:\/\/www.cookwithcampbells.ca\/fr\/recipe\/potage-ecossais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.cookwithcampbells.ca\/fr\/recipe\/potage-ecossais\/<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je trouver la soupe aux pois verts et la soupe aux pois de Campbell\u2019s?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tNous sommes d\u00e9sol\u00e9s de vous apprendre que nous ne produisons plus de soupe aux pois verts ou de soupe aux pois de Campbell\u2019s, et qu\u2019elles ne sont plus offertes en magasin. Nous savons que les consommateurs sont fid\u00e8les \u00e0 leurs produits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, et nous aurions pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne jamais en cesser la production. Cependant, nous devons \u00e9valuer p\u00e9riodiquement les ventes de nos produits, et nous sommes parfois oblig\u00e9s de prendre la d\u00e9cision difficile de garder certains produits et d\u2019en abandonner d\u2019autres. Nous esp\u00e9rons que vous trouverez un nouveau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 parmi nos nombreux autres produits.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"responsabilite-sociale-de-la-compagnie-campbell-du-canada\" class=\"accordion-header faq-responsabilite-sociale-de-la-compagnie-campbell-du-canada\" type=\"button\">\n\t\tResponsabilit\u00e9 sociale de la Compagnie Campbell du Canada\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je trouver de l\u2019information sur les efforts de Campbell\u2019s en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tCampbell Soup Company s\u2019est dot\u00e9e d\u2019une strat\u00e9gie exhaustive en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale. Vous pouvez la consulter \u00e0 l\u2019adresse suivante (en anglais seulement): http:\/\/www.campbellcsr.com\/home.html \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tComment puis-je soumettre une demande de don de produits?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tEn raison de notre engagement \u00e0 soulager la faim, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de consacrer nos activit\u00e9s de bienfaisance \u00e0 cette cause, et nous le faisons par l\u2019interm\u00e9diaire de nos partenariats avec les banques alimentaires et de notre programme Aidez \u00e0 faire dispara\u00eetre la faimMD. Nous aimerions pouvoir r\u00e9pondre positivement \u00e0 toutes les demandes, mais nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous associer avec Banques alimentaires du Canada et la Daily Bread Food Bank pour nous aider \u00e0 distribuer nos produits aux personnes dans le besoin, partout au pays. Nous vous sugg\u00e9rons donc de communiquer directement avec ces organismes pour vous joindre \u00e0 leur r\u00e9seau. Pour trouver une banque alimentaire pr\u00e8s de chez vous, vous pouvez utiliser l\u2019outil de localisation de Banques alimentaires Canada au https:\/\/www.foodbankscanada.ca\/utility-pages\/find-a-food-bank.aspx\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"sucres-ajoutes\" class=\"accordion-header faq-sucres-ajoutes\" type=\"button\">\n\t\tSucres Ajout\u00e9s\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tPourquoi le tableau des valeurs nutritives n\u2019indique-t-il pas la quantit\u00e9 de sucre ajout\u00e9 contenue dans le produit?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Campbell Canada suit les directives fournies par la Loi sur les aliments et drogues de Sant\u00e9 Canada pour tous ses produits. La pr\u00e9sente loi pr\u00e9voit que le tableau de la valeur nutritive canadien doit indiquer la quantit\u00e9 totale de sucre dans un produit, toutes sources confondues, au lieu de pr\u00e9voir une ligne particuli\u00e8re pour les \u00ab sucres ajout\u00e9s \u00bb comme l\u2019exige la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tQuelles sont les exigences du tableau de la valeur nutritive?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00c0 compter du 14 d\u00e9cembre 2021, Sant\u00e9 Canada exigera que tous les produits alimentaires respectent les nouvelles exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage. En ce qui concerne les sucres, seul le total des sucres continuera d\u2019\u00eatre indiqu\u00e9 dans le tableau de la valeur nutritive, et il sera d\u00e9sormais accompagn\u00e9 d\u2019un pourcentage de la valeur quotidienne. De plus, la liste des ingr\u00e9dients regroupera dor\u00e9navant tous les sucres du produit en un seul endroit.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je trouver la quantit\u00e9 de sucre qui est ajout\u00e9 dans mes soupes Campbell?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous trouverez ci-dessous une liste de nos soupes les plus populaires. Si vous ne trouvez pas le v\u00f4tre, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/dev.badmath.com:8443\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/nous-joindre\/\">communiquer avec nous<\/a> en tout temps.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>UPC<\/strong><\/td><td><strong>Description du produit<\/strong><\/td><td><strong>Sucres totaux<\/strong><\/td><td><strong>Sucres ajout\u00e9s<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>63211012613<\/td><td>Cr\u00e8me de champignons&nbsp; 284 mL<\/td><td>1<\/td><td>0<\/td><\/tr><tr><td>63211016475<\/td><td>Cr\u00e8me de pommes de terre&nbsp; 284 mL<\/td><td>1<\/td><td>0<\/td><\/tr><tr><td>63211010817<\/td><td>Poulet et gombos 284 mL<\/td><td>2<\/td><td>0.940<\/td><\/tr><tr><td>63211012514<\/td><td>Poulet et nouilles 284 mL<\/td><td>1<\/td><td>0.008<\/td><\/tr><tr><td>63211010718<\/td><td>Poulet et l\u00e9gumes 284 mL<\/td><td>1<\/td><td>0.018<\/td><\/tr><tr><td>63211010510<\/td><td>Poulet avec riz 284 mL<\/td><td>1<\/td><td>0.122<\/td><\/tr><tr><td>63211024579<\/td><td>Poulet et nouilles grande-m\u00e8re 284 mL<\/td><td>1<\/td><td>0.016<\/td><\/tr><tr><td>63211191585<\/td><td>Poulet et nouilles grand-m\u00e8re, l\u00e8g\u00e9re&nbsp; 284 mL<\/td><td>1<\/td><td>0.016<\/td><\/tr><tr><td>63211019537<\/td><td>Tomates grand-m\u00e8re 284 mL<\/td><td>12<\/td><td>7.28<\/td><\/tr><tr><td>63211000115<\/td><td>Tomates 284 mL<\/td><td>16<\/td><td>9.60<\/td><\/tr><tr><td>63211014310<\/td><td>Tomates et riz 284 mL<\/td><td>12<\/td><td>9.41<\/td><\/tr><tr><td>63211191578<\/td><td>Tomates, l\u00e8g\u00e9re 284 mL<\/td><td>10<\/td><td>6.09<\/td><\/tr><tr><td>63211011777<\/td><td>Oignon 284 mL<\/td><td>3<\/td><td>0.139<\/td><\/tr><tr><td>63211055177<\/td><td>L\u00e9gumes grand-m\u00e8re 284 mL<\/td><td>5<\/td><td>1.71<\/td><\/tr><tr><td>63211010213<\/td><td>L\u00e9gumes 284 mL<\/td><td>7<\/td><td>4.42<\/td><\/tr><tr><td>63211060379<\/td><td>L\u00e9gumes v\u00e9g\u00e9tarienne 284 mL<\/td><td>6<\/td><td>2.65<\/td><\/tr><tr><td>63211012910<\/td><td>F\u00e8ves avec bacon 284 mL<\/td><td>4<\/td><td>1.55<\/td><\/tr><tr><td>63211011111<\/td><td>Boeuf avec l\u00e9gumes et orge 284 mL<\/td><td>1<\/td><td>0.061<\/td><\/tr><tr><td>63211012316<\/td><td>L\u00e9gumes au B\u0153uf 284 mL 284 mL<\/td><td>2<\/td><td>0.058<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- \/wp:table -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<button data-id=\"renseignements-sur-les-investisseurs\" class=\"accordion-header faq-renseignements-sur-les-investisseurs\" type=\"button\">\n\t\tRenseignements sur les investisseurs\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je trouver de l\u2019information sur les actionnaires de la Compagnie Campbell?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tLa meilleure fa\u00e7on d\u2019obtenir cette information est de visiter notre Centre des investisseurs (en anglais seulement), \u00e0 l\u2019adresse suivante : http:\/\/campbellsoupcompany.com\/investor-center. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"faq-container\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-label\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je trouver le rapport annuel de Campbell\u2019s?\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div itemprop=\"suggestedAnswer acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<p itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\tVous trouverez le rapport annuel de Campbell\u2019s pour la derni\u00e8re ann\u00e9e et les rapports des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes (en anglais seulement) \u00e0 l\u2019adresse suivante : http:\/\/investor.campbellsoupcompany.com\/phoenix.zhtml?c=88650&amp;p=irol-reportsannual.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Campbell Company of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Campbell Company of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Campbell Company of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-28T16:00:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/\",\"name\":\"Campbell Company of Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/search\/?query={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/\",\"name\":\"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Campbell Company of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-03T15:16:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-28T16:00:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.badmath.com:8443\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Campbell Company of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Campbell Company of Canada","og_url":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/","og_site_name":"Campbell Company of Canada","article_modified_time":"2020-04-28T16:00:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/#website","url":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/","name":"Campbell Company of Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/search\/?query={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/#webpage","url":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/","name":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Campbell Company of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/#website"},"datePublished":"2018-07-03T15:16:38+00:00","dateModified":"2020-04-28T16:00:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/fr\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.badmath.com:8443\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es"}]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":4565,"en":3401},"lead_in_text":"","pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.badmath.com\/think33\/campbells\/campbellsoupca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}